The sound of a connecting bullshit sounds like when you give a hammer to the engine. It is a fairly strong and sharp sound.
The noise will then do it in two circumstances:
1 when you accelerate the top engine in point, it has to sound a lot.
2nd When you ask for the engine for idié, (recover in second, get out of the ramp of a garage ...)
if it is injectors, the car is going to throw white smoke by the exhaust (diesel without burn) or very black smoke when accelerating (half burned gas and sohllin).
If you had a broken injector, or a broken piston, the engine would go in three cylinders, and that is easy to detect because I slow down as if it were a gallop horse, apart, the engine heads much more than normal. (It moves much more than it is normal to idle)
to see if all the cylinders work, the easiest way is to start the already slowed engine, loosen one by one the nuts of the injectors, and observe how the behavior of the engine changes.
The 1st is loosen, the engine must start to head, accelerate strong and if you listen to the noise because you squeeze the nut and continue with the 2nd, the 3rd and 4th.
If the engine fails of an injector or a piston, when loosening the nut corresponding to the damaged cylinder, the rhythm of the engine does not change, and by accelerating strong, it does not make the noise that brings you head.
If you really have a crushed connecting rod, what you will touch to do is remove the oil, disassemble the crankcase, take out the pacifier out of the oil because maybe it hinders you and change the caps games one by one.
To do this, you put the cylinders 1 and 4 below, marks the hunning hat of the 1 to not put it up, disassembled it, remove the cap, mount the new cap and reappriets.
Then you follow the same steps with the 4, then you turn the engine and make 2 and 3
. What you have to be careful is not to exchange the connecting rods and grease the caps before mounting them.
The tightening pairs of the connecting rod screws will have to look for them or ask them when you ask for the caps in a spare parts house or in the Citroën.
Another thing, if you disassemble any caps, you observe that the crankshaft is scratched, do not mount it. Because it will have to rectify the crankshaft and for that you have to remove the engine from the car and disassemble it whole. I hope it's not so serious.
Greetings and whatever you tell us something.