Hi;
While I don't own an American car, perhaps my experience can help you.
Here are some tips, in no particular order (and assuming you've checked that the module connections are correct and that it has a good ground connection):
1) If your module is external, verify that it has a heat sink (an aluminum plate is sufficient in many cases). The module gets quite hot (this is normal), so it needs a good way to stay cool.
2) Check your ignition coil; make sure it's not shorted. Try installing another coil to see what happens. Check its resistance; you might need to add a ballast (external resistors, they don't cost more than S/.15).
3) NOTE: There are coils for electronic ignition and coils for condenser ignition. While they are physically identical, THEY ARE NOT THE SAME. The response time, current, load, resistance, etc., vary. High-voltage coils (MSD Blaster, Pertronix Flame Thrower, Accel, etc.) require a 0.8 Ohm ballast when used with standard modules. Most likely, you'll have to have it custom-made (converting a standard 1.6 Ohm resistor to 0.8 Ohm by cutting the wire to the appropriate length—you can calculate this using basic physics formulas).
4) Check that the distributor's pickup coil is correctly receiving the signals. The pickup coil works by magnetic induction and is located inside the distributor. Each time the shaft rotates, it sends a signal that the pickup coil detects (ON/OFF) and sends to the ignition module, which, in turn, sends the processed signal to the ignition coil to generate the spark.
5) Check your spark plug wires and the ignition coil wire. One of them might be shorted or frayed, creating unnecessary resistance.
6) Check your distributor cap and rotor: They shouldn't be cracked. The central carbon contact on the cap should be the correct size (if not, it's worn out). The contacts should still have some material remaining, and the rotor contact should be intact and clean.
7) Check your alternator: Perform maintenance (replace the relay, brushes, bearings, etc.) and verify that it's charging correctly. The alternator should never deliver more than 14V. Ideally, its output should fluctuate between 12V and 14V (depending on whether you're using the lights, audio system, fog lights, etc.).
I hope this helps.
Best of luck!