O que você tem o seguro? Para ter certeza, certo? Já que eles cobram todos os anos e não lhes dão grudado? Bem, ligue para o guindaste e leve o carro para a oficina que você deseja, seja 200 metros e a 200 km, que você paga. (Pense, e se você foda alguma coisa, porque isso lhe dará chamar o guindaste?) O seguro te pagaria? Eu diria a você, não se preocupe, que a bunda o repare para você ... (bem, não será?).
Por outro lado, parece que o pedaço de tubo rígido onde a manga está quebrada, o que você não diz é o que é a manga, se o superior (termostato do radiador) ou o mais baixo (radiador da bomba de água) e se a peça for feita de alumínio, plástico ... porque, dependendo do que se dividir, o reparo será mais ou menos caro.
Saudações, e espero que a coisa não seja muito séria.