Ele está levando o ar por algum tubo, pela pêra do diesel ou pela mesma bomba de injeção, outra coisa que poderia ser é o filtro diesel mal colocado, ou algumas das válvulas anti -backgrack da pêra de fazer a gasóleo presas ou sujas.
Portanto, embora a bomba seja carregada com diesel, ela não é péssima, eu desacelero o regime. Isso não está frio porque a bomba enquanto o motor enquanto estiver frio está injetando diesel sobre a marcha lenta normal, mas quando aquece é quando começa a fazer coisas estranhas.
Outra coisa que poderia lhe dar uma falha na compensação da bomba é que o mole que vai do intercooler pulmonar que está no topo da bomba estava quebrado ou solto, para que a bomba não compense a pressão do turbo (geralmente tende a acelerar mais do que a conta, dar a fumaça preta quando você pode dar a ele)
para ver o ar, você só tem o carro. Estacione a noite toda ou o dia todo em uma rampa com o nariz olhando para cima, se for difícil começar, é para isso.
Você também pode levar e pressionar fortemente a pêra do diesel do carro para ver se o diesel sai em algum lugar ou por algum tubo.