आपने बीमा क्यों करवाया है? सुरक्षा के लिए, है ना? चूंकि वे हर साल आपसे पैसे लेते हैं और उन्हें कोई आपत्ति नहीं होती, तो ठीक है, एक टो ट्रक बुलाइए और कार को अपनी मनचाही किसी भी गैरेज में ले जाइए, चाहे वह 200 मीटर दूर हो या 200 किलोमीटर दूर, आप उसी के लिए भुगतान करते हैं। (सोचिए, अगर टो ट्रक बुलाने में आलस के कारण कुछ टूट जाए तो क्या होगा?) क्या बीमा इसे कवर करेगा? क्या वे आपसे कहेंगे, "चिंता मत कीजिए, हम आपके लिए सिलेंडर हेड ठीक कर देंगे..." (खैर, ऐसा तो नहीं होगा, है ना?)
एक और बात, ऐसा लगता है कि जिस पाइप से नली जुड़ी है, वह टूट गया है। आपने यह नहीं बताया कि कौन सी नली है, ऊपरी वाली (थर्मोस्टेट से रेडिएटर तक) या निचली वाली (रेडिएटर से वाटर पंप तक), और क्या वह हिस्सा एल्यूमीनियम, प्लास्टिक आदि का बना है, क्योंकि टूटे हुए हिस्से के आधार पर मरम्मत कम या ज्यादा महंगी होगी।
शुभकामनाएँ, और मुझे उम्मीद है कि यह कोई गंभीर समस्या नहीं है।