El de escape o el de admisión? Si es escape, es fácil que vaya retrasado de punto de encendido o que tengas obturada la salida de gases.
Si es admisión, es posible que el calor venga de la culata, si circula agua por el colector de admisión para calentar el aire de entrada, (motores de carburación e inyección monopunto por ejemplo) es posible que tengas los pasos de agua de culata atascados o que la junta de culata no sea exactamente igual a la correspondiente para ese motor. Si el agua no circula bien la culata se recalienta bastante, y si el agua circula de manera errónea por tener los manguitos mal puestos, el motor se calienta y el colector también.
Otra cosa que conviene revisar es el termostato, mirar si abre cuando el motor se calienta es bastante fácil, sólo tienes que poner la mano en la manguera que sale del termostato al radiador y esperar a que el motor se caliente, llegará un punto en que primero se ponga tibia y casi inmediatamente se calentará al punto de tener que quitar la mano de la manguera, eso quiere decir que el termostato abre bien.
Si haces esta misma prueba tocando el panel del radiador averiguarás si está bien o si por el contrario está medio obstruido. Si está medio obstruido, habrá zonas frías y zonas calientes, si está bien, todo el panel debe estar igual de caliente.
Un saludo.