Greetings estimated ... from my own experience (although I have a Hyubdai Getz 1.6 but the beginning of these engines is the same) it is important to check if the oil bpmba is sending the right pressure and if they really changed it. This is essential for the proper functioning of the engine since if it has internal wear, it will not send the necessary amount of fluid to the taquetes and you will always have that unpleasant noise. The taquets of this vehicle work as if they were "floating" on that oil that sends the pump, so very important the pressure. Another very important thing is that the oil that you placed is of adequate viscosity, even if you do not believe these engines are delicate in that aspect. The state of the taquets does not worry a lot because if they were old, with good oil pressure they would work well, maybe with a little noise but I would not bring you consequences such as having a bad oil pump. Remember that this can also cause other wear very premature in the engine. In conclusion, my corduroy, change the oil for the right one, if it presses, continue with the oil pump and the right oil again. SLDS !!!