Renault Clio 2 problem

Hello everyone!
As you can see, I'm new to this and completely clueless. I have a 2004 Renault Clio 2 1.5 CDI.
The problem is this: when I'm nearing the fuel reserve (it's diesel), the car just stalls. It doesn't sputter, it doesn't kick, nothing; it just stops and leaves me stranded. The strange thing is that after stopping for two or three laps, it starts again. I've had it scanned at two different places, and nothing's wrong. The only thing I can think of is that air is getting into the system, but logically, I should bleed the system for it to start, which isn't necessary. If anyone can lend a hand, I'd be extremely grateful because I'm completely lost!
Cheers to all

Check the fuel gauge on the tank, the fuel inlet it has, in case it's misaligned and when it moves the diesel stops being drawn in, and when it stops and is still the diesel is drawn in again.

Thanks for the idea !!! I put hands and tell you that it happens