PEUGOOT 504 NAFTA MOD thermostat. 94

Good, to see if someone can help me with this, I have a 504 Mod 94 and I lift me temperature when I am standing in some semaphor or the car is regulated lifts me temperature, already disarms and sends to clean the radiator, change the cover of the water storage, and one more fact is that the electro ventilkador is direct connected, so and everything lifts me temperature when it is regulating, someone Is it idvidual of the pump or is it inside the lame? Because if it is individual, and I think that with those things the car should be very cold and not lift temperature.

Thank you very much

You should check the cylinder head ... many times the temperature is because the butt is crooked

Maybe you already solved it, but there is a thermostat tied inside the top hose that goes to the radiator, I went crazy until I changed it and I had no more problem.
greetings