El sensor de temperatura vá conectado en la tapa de cilindros del vehículo. Si no lo tiene instalado, se aplica, y listo, resuelto.
Con respecto al taquimetro, creo que en ese modelo de vehículo se tomaba la señal del alternador; de cualquier forma, cualquier electricista te podría ayudar con la instalación.
Suerte