Nu pot descărca manualul

Bună dimineața, prieteni de pe forum, am încercat să descarc manualul pentru Ford Escort din '98 în spaniolă de mai multe ori și se pare că calculatorul meu îl descarcă, dar când încerc să-l deschid nu poate și spune că este un fișier necunoscut, sper că unii dintre voi îmi puteți spune cum altfel îl pot descărca sau dacă îl aveți, dacă este posibil, să mi-l trimiteți, transmit salutări tuturor și sper că cineva mă poate ajuta, o zi bună.