Erro com CBR 1000 RR 2007

Boa tarde, amigos.

Estou com um problema na minha CBR 1000 RR. O painel mostra F1 e uma luz vermelha piscando. Não entendo o que significa essa luz piscando, pois o manual está em inglês.
Além disso, quando executo o teste de diagnóstico, aparece HESD.
Alguém pode me ajudar? Obrigado.

Se HESD significa "Sistema de Escape Honda" ou algo do tipo, pode ser semelhante ao SET da Suzuki, que controla a válvula de escape.

Nesse caso, você teria que desativá-lo, tanto mecanicamente quanto eletronicamente.

Imagino que existam fóruns da Honda na Espanha onde possam explicar isso em detalhes.

Para a Suzuki, existe o fórum de mecânicos em www.gsxr.es.

Boa sorte e espero que não seja nada sério (já que nas GSXRs essa falha tipo F1 também pode ser da injeção eletrônica, que não é a mesma coisa).

Obrigado, entendi que HESD significa Amortecedor Eletrônico de Direção da Honda.
E você tem razão, o que está escrito é FI (Injeção Eletrônica de Combustível).
Agora preciso saber como interpretar a luz vermelha piscando.