Olá, Ramongj77,
depois de ler seu problema, devo lhe dizer que, embora seja verdade o que é recomendado acima pelos "controntulações", você não deve fazer nada até que não verifique um óbvio: você viu se o radiador tem água e, caso seja suficiente?
Porque se não tiver água, o transmissor de temperatura que normalmente é roscado no radiador, dificilmente pode analisar a temperatura existente no circuito de resfriamento e ainda pode enviar uma ordem de ativação para o relé correspondente para iniciar o ventilador.
Olhe para a água, mas faça -o com o radiador frio ou se quiser fazê -lo com o radiador quente, descubra a garrafa de expansão primeiro. (Be careful with burns, they can be serious.)
Verified the above, if you had to put volts to the fan, directly from the battery, you have to keep in mind not change the polarity, because if you do, the fan will not start yet being good, because the fan is of direct current and for its start it does not admit another connection that the correct one, then ensure not to invest the polarity (if you If it happens is that it does not start or if it does, that it turns backwards)
uma
zulu