Se você retirar a bomba do motor e juntar as mangueiras, nada acontecerá na direção, mas será muito difícil. Se o abuso da direção, por exemplo, estacionamento para estacionar), você carregará a orbitrol (válvula distribuidora).
Além disso, você pensou sobre o que fazer com o cinto? O diesel Kangoo tem uma correia multisserviço, a bomba de direção, o alternador e a van compressora AA com o mesmo cinto, e será longo.
Não conheço a mangueira de pressão, mas em uma casa hidráulica onde eles fazem mangueira, pegando a bomba ou o canto roscado, eles dizem rapidamente e eles até fazem a mangueira, se você precisar.
Saudações, espero ter ajudado você.
PS Existem bombas hidráulicas de troca ou sucata que podem vir bem para você.