Ik ben op zoek naar een handleiding voor een Lister-motor

Beste vrienden,
ik moet een LISTER-motor monteren en aansluiten, model 16/2 HP 16 RPM 850.

Er staat een plaatje op gegraveerd: RA LISTER y Cia. LTDA N° 2693TT Model
CAE 154.
De
dynamo heeft de volgende specificaties: KVA 12
Volt 380/32 16/5 HZ 500
RPM 1500.

Ik heb een handleiding of instructies nodig, of informatie over waar ik die kan vinden.

Alvast hartelijk bedankt.

Met vriendelijke groet, Fernando Bentancourt,
Salto - Uruguay

Hallo peteco05, ik zag dit bericht omdat ik precies dezelfde generator moet repareren en ik nergens een handleiding kan vinden. Ik wilde vragen of je er eentje hebt kunnen bemachtigen, en zo ja, of je me kunt vertellen waar ik die kan vinden. Alvast bedankt!