Vrienden, alsjeblieft, ik heb jullie hulp nodig. Hebben jullie een van deze werkplaatshandboeken? Dit zijn allebei mijn auto's, en ze zijn allebei tegelijk kapot gegaan. Ik moet de cilinderkop van de Focus optillen, en ik moet de koppelinstellingen controleren en de handleiding gebruiken om hem te demonteren.
En bij de Escort moet ik de koppeling vervangen, en ik zou graag de syro willen hebben als iemand die aan me zou kunnen lenen, zodat ik de koppelinstellingen van de koppeling kan leren en hoe ik hem moet demonteren en weer in elkaar moet zetten.
Ik zou jullie hulp erg op prijs stellen.
Ik kan jullie die van de Renault Laguna en een paar andere auto's lenen. Help alsjeblieft een collega-monteur.
Alvast bedankt. Met vriendelijke groet.