Ik weet niet of ik je kan helpen, ik weet niet wat voor type injectiepomp het heeft, ervan uitgaande dat het in lijn is, misschien is de kabel of verbinding van de choke of stop van de pomp (timinghendel) los of verkeerd afgesteld en dat is de reden waarom het de dieselinlaat naar de pomp niet afsluit en de motor niet stopt, in het geval dat de pomp roterend is, zouden we moeten denken dat het stopsolenoïdeventiel vastloopt op de plunjer in de open positie (dit kan komen door slijtage, vuil of metaalschaafsel) en wanneer de stroom wordt uitgeschakeld, blijft het open en laat het brandstof door en doet wat in het vorige geval het geval was, dat het de motor niet stopt, demonteren en schoonmaken zal alle twijfels wegnemen. Met vriendelijke groet!!