Brandstoflek uit de jerrycan van een Mercedes Benz A 190

Hallo, ik heb een probleem met een Mercedes-Benz A-Klasse 190 uit 2004. Het probleem is dat er brandstof uit de aftap van de brandstoftank stroomt, de druk daalt en de tank op 80% van zijn vermogen draait. De enige oplossing die ik zag, was om de aftapslang van de brandstoftank aan te sluiten op de retourleiding, zodat er geen brandstof op de vloer lekt. Maar iedereen zegt dat de brandstoftank geen brandstof bevat, maar alleen gassen uit de tank, en ze verzekeren me dat er een ander probleem is, namelijk dat de brandstoftank niet kapot is! Als iemand me advies kan geven, zou ik dat zeer op prijs stellen!