Brandstoflekkage uit brandstofreservoir Mercedes Benz A 190

Hallo, ik heb een probleem met een Mercedes-Benz A-Klasse 190 uit 2004. Er lekt brandstof uit het ontluchtingsventiel van het koolstoffilter, waardoor er drukverlies optreedt en het motorvermogen met ongeveer 80% afneemt. De enige oplossing die ik heb gevonden, is om de ontluchtingsslang van het koolstoffilter aan te sluiten op de retourleiding om te voorkomen dat er brandstof op de grond lekt. Iedereen zegt echter dat het koolstoffilter alleen gassen uit de tank bevat, geen brandstof, en ze verzekeren me dat het een ander probleem is, geen kapot koolstoffilter! Alle hulp is welkom!