Manuali di workshop

Ciao,

mi chiamo José Manuel e sono uno studente di Traduzione e Interpretariato.

Apro questa discussione perché sto lavorando al mio progetto di tesi e mi sto concentrando su come la traduzione influenza il mondo automobilistico. Per farlo, ho bisogno di raccogliere una serie di testi del settore automobilistico.

Ho cercato su Google ma non ho trovato nulla di utile; tutti i manuali che trovo sono vecchi.

Ho bisogno di manuali di officina o d'uso del 2017, 2018 o 2019 e, se possibile, di manuali paralleli, ovvero lo stesso manuale in spagnolo e inglese. Altrimenti, nessun problema, ma almeno dovrebbero essere degli anni sopra menzionati.

Spero che tu possa aiutarmi. Se mi fornisci quello che chiedo, non sai quanto mi sarebbe d'aiuto, perché ho passato molte ore a setacciare il web con scarso successo.

Grazie e cordiali saluti,

José Manuel.