Guasti con la scatola automatica 4T40E

Un caloroso saluto a tutti. Ho comprato una Cavalier 2.2 del 1995 con un buon motore; non fuma, accelera dolcemente e gira al minimo in modo molto fluido. La mia domanda è perché manca potenza quando si inserisce la marcia avanti o la retromarcia. L'auto accelera molto lentamente rispetto ai giri del motore. Potrebbe essere un disco e un disco della frizione danneggiati, un filtro intasato o qualche altro problema, come un sensore difettoso? Vorrei sapere come risolvere il problema finché non trovo la soluzione, e per questo ho bisogno della vostra competenza. Grazie in anticipo.