La prima cosa è sapere a quale motore Renault parliamo di sapere se 600 euro sono costosi o economici, in linea di principio questo prezzo per la riparazione di cui stiamo parlando non è esagerato.
L'altro problema (quello della cinghia di distribuzione) ti dico, dipende, i rivenditori ufficiali non complicano minimamente la barba e non cammineranno pezzi di riutilizzo che possono causare loro problemi (oltre a quello ovviamente poiché la cambiano, te la fanno pagare).
Se stavamo parlando del seminario di un collega, che la cintura lo ha detto da solo, che vuoi risparmiare un po 'ed è sicuro di quello che fa perché ti dico, non ci sono problemi nel riassemblare la stessa cintura, ma di solito non è fatto.
Ti auguro il meglio.