Ciao Panzer. Il tuo problema di fumo nero con la fuga, penso che sia più correlato alla quantità di diesel che fornisce la pompa di iniezione al motore, che può essere eccessivo e quindi non brucia nella sua interezza, lasciando sotto forma di fumo nero dallo scarico (particelle di fuliggine).
Può anche essere perché hai gli ugelli degli iniettori molto usurati e non atomizzano il carburante nei cilindri, in modo che il diesel esca sotto forma di getti e non si combini bene con l'aria all'interno della camera di combustione, producendo anche la fuliggine nello scarico (fumo nero).
In entrambi i casi, dovrai portarlo a un seminario specializzato nei motori diesel perché ho rivisto i due guasti più frequenti ma ci sono più guasti con lo stesso risultato di Fume, p. ESE: bassa pressione turbo, valvola EGR bloccata, poca compressione, ecc.
Insisto, in questo caso la cosa migliore che puoi fare è che l'auto è vista da un meccanico specializzato nei motori diesel.
Ti auguro il meglio.