Hilux 2008 - éteignez ou perdez en force

Bonjour, je possède un Hilux de 2008.
J'ai un problème d'alimentation en carburant : en roulant, le moteur broute comme s'il était à court de gazole, et au ralenti, il cale ou cliquette bruyamment.
Le voyant moteur n'est pas allumé, je suppose donc qu'aucun composant électronique n'est endommagé ou défectueux.

Pourriez-vous m'aider à déterminer la cause et la solution de ce problème ?

Le constructeur recommande le remplacement de la pompe d'injection diesel.
C'est cette pièce qui cause le plus de problèmes.