Problèmes avec Hyundai Accent Prime 1.5 Diesel 2006

Bonjour à tous, j'ai un souci avec le moteur diesel trois cylindres de mon Accent Primer. Il a été refait récemment, mais je remarque qu'il vibre beaucoup au ralenti. Je ne sais pas si c'est normal pour ce modèle. Les supports moteur ont été remplacés et le calage du carter de contrepoids a été vérifié. Ma question est la suivante : les repères de calage sur la roue dentée du contrepoids sont bien visibles, mais sur la roue dentée du vilebrequin, il y a une petite marque sur une dent, comme un cognement ; il faut la regarder à la loupe, et elle n'est pas très nette. Existe-t-il une autre méthode pour caler les contrepoids ? Comment puis-je vérifier si le calage est correct, ou est-il normal que le moteur vibre légèrement au ralenti ?