Manuel d'atelier Opel Astra G 2002 (espagnol)

Bonjour, je viens de télécharger ce manuel.
Il est très bien fait, mais le menu en bas propose des options pour l'heure, les spécifications techniques, le glossaire, etc. Lorsque je clique sur l'une d'elles, j'obtiens le message d'erreur suivant : « Erreur d'ouverture. Fichier introuvable. » Seules les options avec l'icône en forme d'œil et celle avec l'icône d'imprimante fonctionnent. Pourriez-vous m'expliquer pourquoi ? Je suis intéressé par les informations sur les temps de fonctionnement, mais comme je l'ai dit, elles ne fonctionnent pas. Merci.