Pointer nuance with damage to rocker arrow

Good morning friends, I have a 2007 Pointer Matiz that has damage to the rocker arrow, remove the aim lid and try to remove that arrow, but it has not been achieved, my question is, is it required to remove the cylinder head from the monoblock to be able to access the rocker arrow, and if you could tell me where to locate the mechanic manual of this car.