Si sacas la bomba del motor y unes las mangueras, a la dirección no le pasará nada, pero irá durísima. Si abusas de la dirección así, (ej aparcar al aparcar) te cargarás el orbitrol (válvula distribuidora).
Además, has pensado qué hacer con la correa? la kangoo Diesel lleva correa multiservicio, la bomba de la dirección, el alternador, y el compresor del A.A. van con la misma correa, y te vá a quedar larga.
La rosca del latiguillo de presión no la sé, pero en una casa de hidráulica donde hagan latiguillos, llevándoles la bomba o el racor roscado te dicen rápido el paso y hasta te hacen el latiguillo si lo necesitas.
Un saludo Espero haberte ayudado.
P.D hay bombas hidráulicas de intercambio o de desguace que te pueden venir bien.
Mechanikhandbücher
über Mechanik und technologische Nachrichten.