Manual do aluno para o curso de treinamento da escavadeira Caterpillar 330C, escrito em espanhol. O curso abrange a introdução à máquina, os sistemas elétrico, eletrônico e de monitoramento, o motor C-9 com sistema HEUI e o sistema hidráulico. Inclui planilhas e laboratórios para familiarização, localização de componentes, testes, ajustes e diagnósticos utilizando o monitor e o Técnico Eletrônico (ET).