Manual de oficina suplementar para a motocicleta Yamaha YZF-R1 (modelo 2003), escrito em espanhol. Este manual complementa o manual principal de 2002 (5PW1-AS1) e detalha as novas especificações gerais, do motor e do sistema elétrico. Inclui diagramas elétricos, procedimentos de inspeção e solução de problemas para o sistema de iluminação e sinalização.