Engels-Spaans Woordenboek van Mechanische Termen

Geplaatst op: 18 dec 2010
Bestandsgrootte: 1.024,85 Kb
Downloaden: 1882
Bestandsversie: 1.0
Bestandsauteur: BETO_LOME

Hallo allemaal, ik stuur jullie dit Engels-Spaans woordenboek met mechanische termen voor degenen onder jullie die moeite hebben met hun Engels. Het is erg praktisch en ik hoop dat het helpt. Stuur me alsjeblieft je reacties. Bedankt.

Bestandsclassificatie (0/0)
Log in om te stemmen
Observaties: 176
handmatige mechanica 8 jaar geleden
heel goed bedankt
handmatige mechanica 8 jaar geleden
zeer goede bijdrage groeten
handmatige mechanica 8 jaar geleden
Bedankt
handmatige mechanica 9 jaar geleden
heel toepasselijk
handmatige mechanica 9 jaar geleden
Hartelijk dank!
handmatige mechanica 9 jaar geleden
Duits Camacho Valverde 2016-01-12 Hartelijk dank, dit woordenboek is erg belangrijk.
handmatige mechanica 10 jaar geleden
Onberispelijk, zeer nuttig. Groeten, Gabriela.
handmatige mechanica 11 jaar geleden
Ontzettend bedankt
handmatige mechanica 11 jaar geleden
Uitstekend werk. Dank u wel.
handmatige mechanica 11 jaar geleden
Bedankt
handmatige mechanica 11 jaar geleden
Heel erg bedankt. Het was erg nuttig.
handmatige mechanica 11 jaar geleden
ontzettend bedankt
handmatige mechanica 11 jaar geleden
Zeer goede bijdrage, hartelijk dank.
handmatige mechanica 11 jaar geleden
Heel erg bedankt. We zien vaak termen in het Engels waarvan ik geen idee heb waar ze over gaan. Dat wordt nu anders. Heel erg bedankt.
handmatige mechanica 12 jaar geleden
uitstekend
handmatige mechanica 12 jaar geleden
Bedankt, het is handig om een technisch woordenboek te hebben, voor alle vertaalvragen.
handmatige mechanica 12 jaar geleden
Hartelijke groet, bedankt voor het delen.
handmatige mechanica 12 jaar geleden
Uitstekende handleidingen van Spaans naar Engels, gefeliciteerd.
handmatige mechanica 12 jaar geleden
Hartelijk dank, dit is heel goed.
handmatige mechanica 12 jaar geleden
Bedankt, het is goed materiaal.
handmatige mechanica 12 jaar geleden
Bedankt voor dit goede materiaal, groeten
handmatige mechanica 12 jaar geleden
Hartelijk dank, een goed hulpmiddel
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Dank u wel, het is heel goed en praktisch tegelijk. Groeten.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Bedankt, goede bijdrage
handmatige mechanica 13 jaar geleden
HET IS HEEL COMPLEET DANK U WEL
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Ik was altijd op zoek naar dit woordenboek... Een dikke knuffel uit de grond van mijn hart... DANK JE WEL....
handmatige mechanica 13 jaar geleden
uitstekende bijdrage
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Hartelijk dank, Beto; het was erg nuttig voor mij.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Een geweldige bijdrage, hartelijk dank...
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Zeer goede bijdrage!!
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Bedankt, je bijdrage aan de mechanica was nuttig.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Zeer goede bijdrage, bedankt!!!
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Geweldig woordenboek, heel praktisch, dank je wel.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Beto, deze informatie redt je leven, hartelijk dank.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Heel goed Engels, niets. Dit gaat echt goed voor me zijn. Bedankt.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Heel goed..! Bedankt, ik ben aan het studeren en ik ga het nodig hebben.. geweldige bijdrage..!
handmatige mechanica 13 jaar geleden
BEDANKT, HET IS GEWELDIG VOOR MIJ
handmatige mechanica 13 jaar geleden
hartelijk dank
handmatige mechanica 13 jaar geleden
erg behulpzaam. BEDANKT
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Hallo, uitstekende informatie die erg nuttig is om te begrijpen welke machine wij gebruiken.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Hartelijk dank. Ik heb veel problemen met mijn motorcomputer en ik denk dat ik het hiermee beter zal doen.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Zeer goed woordenboek en zeer nuttig, hartelijk dank.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Uitstekend materiaal, hartelijk dank
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Uitstekende bijdrage, dank u wel, het is erg nuttig
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Erg nuttig en interessant, hartelijk dank.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
heel interessant, gefeliciteerd en prettige kerstdagen allemaal.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Geweldig, het verbreedt je horizon en maakt het makkelijker om elke handleiding te interpreteren. Hartelijk dank voor het delen van deze waardevolle informatie.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Zeer goede bijdrage. Het is noodzakelijk om technische handleidingen voor schema's, motoren, services, enz. goed te kunnen interpreteren. Dank u wel.
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Zeer waardevol!!!!!!!!! Hartelijk dank!!
handmatige mechanica 13 jaar geleden
Bedankt, ik was er al een tijdje naar op zoek.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt voor je bijdrage. Uitstekend en heel praktisch.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
HET IS HEEL COMPLEET DANK U WEL
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dit is buitengewoon, GASIAS,,,,,,,,,,,,,,
handmatige mechanica 14 jaar geleden
heel nuttig, heel erg bedankt
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt broer, iedere keer dat ik het gebruik zal ik aan je stem denken.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt voor het delen van deze informatie.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor uw hulp
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor uw bijdrage
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Uitstekend... Ik ben erachter gekomen dat ik analfabeet ben!... Natuurlijk is dat heel belangrijk, ik hoop dat ik het jaar met u win, leraar... bedankt.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt voor uw bijdrage, het zal zeer nuttig zijn.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Héctor "Tito" Cifuentes: Bedankt, jongen, voor het uitstekende materiaal. Gefeliciteerd.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Het heeft me geholpen bij het invullen van garantieclaims. Heel nuttig. Dankjewel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Wauw, totdat iemand geïnteresseerd is in de onjuiste termen die ze gebruiken... bedankt, en je zou mij heel erg moeten bedanken.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Peredo, ik vond het woordenboek geweldig, dank je wel, ik had er een nodig, de Engelse terminologie geeft mij problemen.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Vanaf nu is er geen handleiding meer waar we niet mee overweg kunnen, heel goed.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Het is heel goed.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dit is het nuttigste wat ik in de afgelopen 8 jaar als autodocent heb geleerd, dank u wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Jij bent de meester!!!!!! Wat een woordenboek, hartelijk dank.....
handmatige mechanica 14 jaar geleden
je bent te ver gegaan broder om je bijdrage te lokaliseren...
handmatige mechanica 14 jaar geleden
06/08/2011 Dank u wel, het is erg nuttig.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
heel goed, heel nuttig
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor dit woordenboek, het is erg nuttig.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dit document mag in geen enkele workshop ontbreken!
Wat een geweldig cadeau heb je ons gegeven, heel erg bedankt, mijn vriend.
Proost.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt jongens, een geweldig document. Alle hulp is welkom. Mijn e-mailadres is: groetjes
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor dit goede document, het is voor iedereen nuttig.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Oké bedankt voor je bijdrage, heel goed
handmatige mechanica 14 jaar geleden
BEDANKT VOOR UW BIJDRAGE, HET WAS EEN GROTE HULP.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt voor je bijdrage, het is erg nuttig.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
bedankt, erg nuttig
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Wat een geweldige bijdrage met dit woordenboek, gefeliciteerd
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Gebruiksvriendelijk. Efficiënt. Bedankt voor de tool.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dank u wel, dit is heel goed, het is een goed hulpmiddel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
ARNALDO 2011-04-02 De handleiding is erg goed. Het heeft me laten zien dat alles eenvoudiger kan. BEDANKT VOOR JE BIJDRAGE, BETO
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel erg bedankt, erg nuttig
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Zeer goed materiaal, hartelijk dank
handmatige mechanica 14 jaar geleden
heel goed, heel erg bedankt voor het delen
handmatige mechanica 14 jaar geleden
alfonso 2011-03-21 11:40 Uitstekend voor het interpreteren van handleidingen in het Engels, bedankt.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Uitstekende hulp met het woordenboek, heel erg bedankt
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Nog een hulpmiddel, onmisbaar op het werk
handmatige mechanica 14 jaar geleden
geweldig, het is erg functioneel voor mijn universitaire werk, bedankt
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor dit woordenboek, het is uitstekend!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Het is heel goed, het zal heel nuttig voor mij zijn, dank u wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Ik krijg de melding dat ik het niet kan openen omdat het beschadigd is.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Zeer, zeer nuttig, dank u wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt.. heel goed, de bijdrage wordt gewaardeerd
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Het zal erg nuttig voor me zijn, vooral met het boek over de quad-werkplaats, dat ik alleen in het Engels heb gevonden. Bedankt.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Het is geweldig om zo'n goed opgesteld woordenboek te hebben.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Je hebt jezelf gepolijst, broer
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Kallon, goede bijdrage, goed gedaan, dank je wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Je moet het proberen, we kunnen allemaal wel wat hulp gebruiken.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
RGORDON 2011-01-11. Bedankt, ik hoop dat het nuttig is. Met vriendelijke groet.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
José Daniel: Heel nuttig, dank je wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dank u voor uw zeer goede bijdrage en een gelukkig nieuwjaar.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Je woordenboek is geweldig, dank je wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel goed. Dankjewel!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Uitstekend materiaal, erg nuttig voor mijn werk
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt Beto, heel goed.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
bedankt uitstekend
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Erg nuttig, uitstekend. Dank u wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
erg interessant
handmatige mechanica 14 jaar geleden
heel goed, nogmaals bedankt
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Oké, geweldig
handmatige mechanica 14 jaar geleden
ORLANDO FUENTES 2011-01-03:11:47:50 Goed te gebruiken wanneer nodig om in handleidingen te duiken. Hartelijk dank en een gelukkig nieuwjaar aan de hele mensheid...
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Uitstekend
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Erg belangrijk in elke workshop. Dit woordenboek helpt degenen onder ons die niet veel Engels kennen uit de problemen. Dankjewel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
IETS WAT LATINOS ALTIJD MOEILIJK TE BEGRIJPEN VINDEN. BEDANKT EN EEN GELUKKIG 2011 VOOR IEDEREEN.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Het is een uitstekende extra tool, net als alle andere die we in onze werkplaatsen en/of gereedschapskisten hebben.
Dankjewel!
GELUKKIG NIEUWJAAR 2011!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Woordloos
handmatige mechanica 14 jaar geleden
"GEWELDIG." Uitstekend materiaal, bedankt voor het delen van deze uiterst nuttige informatie. VEEL WENSEN EN SUCCES VOOR HET VOLGENDE JAAR, 2011!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt, het zal een grote hulp zijn om het te downloaden. Fijne 2011.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel praktisch, GELUKKIG 2011
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dit is geweldig!!! Dankjewel
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Uitstekende informatie; we hopen het aantal van dit soort handleidingen te vergroten. Nogmaals gefeliciteerd met deze uitstekende ondersteuning.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Zeer goed woordenboek, bedankt voor het delen, collega.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank, Beto!! Groeten!!
Gelukkig nieuwjaar!!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Zeer goed materiaal, ik heb geen excuus meer om niet aan mijn auto's te sleutelen.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt Beto, Roberto Ruiz uit Honduras groet je; dit woordenboek is geweldig.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel praktisch, dank je wel
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dank u wel, dit is uitstekend. Gefeliciteerd.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Het materiaal is uitstekend, hartelijk dank en gefeliciteerd, mijn vriend!!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Perfect, bedankt voor de informatie
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel goed en heel nuttig. Dankjewel. Gelukkig nieuwjaar allemaal.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
interessant en noodzakelijk
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor deze handleiding, het is precies wat velen van ons nodig hadden. Hartelijk dank en een gelukkig nieuwjaar 2011 voor iedereen!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Nelson Rojas 2010-12-27 Hartelijk dank voor deze nieuwe, zeer praktische en complete handleiding. Met vriendelijke groet.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
mauel alonso 25-12-2010 Prettige Kerstdagen! Dit woordenboek is erg goed en compleet.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
bedankt voor de hulp
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Nog een geweldige steun. Dankjewel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Erg interessant, bedankt voor de hulp.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Prettige Kerstdagen aan iedereen..............
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Interessant woordenboek. Ik ben verkoper van reserveonderdelen en de prijslijsten bevatten veel namen van reserveonderdelen in het Engels. Erg handig.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Uitstekende bijdrage, mijn vriend.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Ernesto 23-12-2010. Bedankt voor het delen van deze zeer nuttige handleiding. Gefeliciteerd.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Iedereen die niet hetzelfde Spaans als Engels spreekt in de autotechniek, is verloren. Ik spreek uit ervaring. Hartelijk dank en veel succes in deze tijden.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt voor deze handleiding, hij is geweldig...
Groeten.-
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Een oprechte dank aan de mensen die dit soort informatie delen.
Dank jullie wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Ik waardeer degenen die handleidingen delen met degenen onder ons die ze nodig hebben. Ik hoop dat wat ik deel nuttig voor je is. Dank je wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Essentieel materiaal voor elke monteur. Hartelijk dank voor uw bijdrage...
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Kyke, iets heel praktisch. Bedankt voor alles. Groeten.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor het delen. Het helpt enorm.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel goed, bedankt BETO_LOME
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Uitstekende hulp voor de monteur. Bedankt dat u dit beschikbaar stelt aan de community.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Prettige kerstdagen en een succesvol 2011
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt voor je tijd. Het is enorm nuttig, vooral omdat er nog steeds veel informatie in het Engels is en er concepten zijn waar je naar kunt gissen. Dank je wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Nu heb ik een kleine twijfel kunnen wegnemen. Bedankt voor je bijdrage.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Nou, dat was een goed idee. Normale woordenboeken zijn over het algemeen erg basic als het om vaktermen gaat.
Heel erg bedankt!!!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor je bijdrage. Eindelijk hebben we alle technische termen op één plek verzameld. Fijne feestdagen allemaal.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dat is geweldig. Heel erg bedankt dat je aan anderen hebt gedacht. Als we allemaal hetzelfde zouden doen, zouden we er allemaal beter aan toe zijn. Nogmaals bedankt.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hartelijk dank voor het delen!! Het is echt meer dan nuttig,
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dit is iets wat voor ons heel erg nuttig zou zijn... bedankt voor het delen!!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
BEDANKT VOOR DE UITSTEKENDE SERVICE
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel goed, dank je wel, het is heel goed gedaan. Fijne feestdagen allemaal.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Zeer goede bijdrage, ik had het nodig voor een baan.
Heel erg bedankt.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Goede bijdrage
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Beste, heel goed woordenboek, vooral voor de technische termen die nergens anders te vinden zijn.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Heel goed, je kunt diagnostische software in het Engels gebruiken, het ermee vertalen en weten wat je moet repareren.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Een zeer nuttig document voor degenen onder ons die geen vloeiend vreemde taal spreken. Hartelijk dank.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Hallo, ik heb je bestand gedownload en geprobeerd te openen, maar er staat "Bestand beschadigd". Als je het zou kunnen zien, zou ik dat zeer op prijs stellen. Met vriendelijke groet!
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Dit is iets dat iedereen echt heel erg helpt... heel erg bedankt... haa.
Fijne jaarwisseling en een happy end...
pas op, pas op...
IK GA NIET NAAR DE ANDERE KANT VAN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR EN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR HHEEE IK GA NIET NAAR DE EROTISCHE KANT.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Deze handleiding is uitstekend, dank u wel.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt voor deze handleiding, groeten en prettige feestdagen, Kerstmis en Nieuwjaar.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
HEEL GOED. IK BEN AUTOMATISCHE VERSNELLINGSBAKMECHANICUS, EN ER ZIJN VAAK INGEWIKKELDE TERMEN. IK HEB MET DIT WOORDENBOEK VERSCHILLENDE PROBLEMEN OPGELOST. EEN
GROTE BIJDRAGE AAN DE SITE.
GROETEN
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Een zeer goed woordenboek, essentieel om fouten te voorkomen bij het interpreteren van technische handleidingen in het Engels. Bedankt voor de bijdrage.
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Bedankt
handmatige mechanica 14 jaar geleden
Erg handig. Ik vond een handleiding alleen in het Engels en kon hem dankzij het woordenboek interpreteren. Dankjewel. Uitstekend.