Gebruikershandleiding voor de Yamaha YZF-R1 uit 2002, geschreven in het Spaans. Deze handleiding biedt gedetailleerde instructies over de bediening, veiligheid, inspectie en het onderhoud van het voertuig. Het behandelt aspecten zoals bedieningselementen en instrumenten, afstelling van de voor- en achtervering, het EXUP-uitlaatsysteem, het ontstekingscircuit en volledige technische specificaties. Het biedt belangrijke tips voor het rijden en het inrijden van de motor.