Manuale del seminario supplementare per la moto Yamaha YZF-R1 (Modello 2003), scritto in spagnolo. Questo manuale completa il manuale principale del 2002 (5PW1-AS1) e descrive in dettaglio le nuove specifiche generali, motorie ed elettriche. Include il percorso di cavi, diagrammi elettrici e procedure di ispezione e posizione di guasto per il sistema di luce e di segnalazione.