रेनॉल्ट कोलेओस के लिए त्वरित आरंभ मार्गदर्शिका, अंग्रेजी में लिखी गई है। यह दस्तावेज़ एक स्वागत मार्गदर्शिका है जो वाहन के मुख्य कार्यों की व्याख्या करता है, जिसमें रेनॉल्ट की-कार्ड से प्रवेश और स्टार्ट करना, सीट समायोजन, ऑल-व्हील ड्राइव सिस्टम का उपयोग, क्लाइमेट कंट्रोल और ऑडियो, टेलीफोन और नेविगेशन के लिए मल्टीमीडिया सिस्टम शामिल हैं। इसमें यात्री एयरबैग और आईएसओफिक्स चाइल्ड सीट एंकर जैसी सुरक्षा सुविधाओं का भी विवरण दिया गया है।.