2002 यामाहा YZF-R1 मोटरसाइकिल का मालिक मैनुअल, स्पेनिश भाषा में लिखा गया है। यह मैनुअल वाहन के संचालन, सुरक्षा, सर्विसिंग और रखरखाव के बारे में विस्तृत निर्देश प्रदान करता है। इसमें नियंत्रण और उपकरण, आगे और पीछे के सस्पेंशन का समायोजन, EXUP एग्जॉस्ट सिस्टम, इग्निशन सर्किट कट-ऑफ सिस्टम और संपूर्ण तकनीकी विशिष्टताओं जैसे विषयों को शामिल किया गया है। इसमें राइडिंग और इंजन ब्रेक-इन के लिए महत्वपूर्ण सुझाव भी दिए गए हैं।.