Workshop, service and repair manual for the solution of breakdowns in transmission systems in heavy vehicles. This workshop manual is written in Portuguese. Illustrated manual with affected pieces, causes of the problem and solutions.