Owner's manual for the Ssangyong REXTON II, covering the D27DTP and D27DT diesel engines and the G32D gasoline engine, written in Spanish. The manual provides a list of recommended fluids and lubricants with their capacities, general vehicle specifications, and safety precautions. It details the operation of the ignition key, the immobilizer system, interior switches, the brake and transmission systems, and convenience devices, along with maintenance and service guidelines.