Workshop Manual for the Yamaha XT 600 Z motorcycle Ténéré (1VJ and 3Aj, 1986-1989) written in Spanish. The manual details the general characteristics, adjustments and technical particularities of the engine and the cycle part. Includes maintenance, disassembly and assembly procedures for carburation, distribution, clutch, transmission, electrical system, brakes and suspensions, with tightening pairs and schemes.