Yamaha YZF-R1摩托车的补充研讨会手册(2003年),用西班牙语编写。本手册补充了2002年的主要手册(5PW1-AS1),并详细介绍了新的将军,电动机和电动规格。包括电缆,电图和检查程序的途径以及光和信号系统的故障位置。