GPZ 500 Éclairage d'éclairage de l'année 90

Bonjour, j'ai attrapé un GPZ 500 et j'ai un problème avec l'éclairage .....
Cette moto a un éclairage automatique des phares dès le début du moteur. Et arrêtez-vous quand cela me laisse couché et que les lumières ne sont pas allumées, je suppose que cela porte quelques-uns sur lesquels j'aimerais annuler les lumières avec un interrupteur ...
J'ai abaissé le manuel de l'atelier, mais c'est en anglais et je ne comprenais pas que
je ferais une grande faveur parce que j'ai essayé de traduire le manuel, mais après deux jours, je ne faisais que traduire 3 pênes et je lui ai presque réussi à faire du désespoir ...

merci beaucoup à l'avance.