Manuale di workshop per Yamaha XT 600 Z Motorcycle Ténéré (1VJ e 3AJ, 1986-1989) scritto in spagnolo. Il manuale descrive in dettaglio le caratteristiche generali, gli aggiustamenti e le particolarità tecniche del motore e la parte del ciclo. Include procedure di manutenzione, smontaggio e assemblaggio per carburazione, distribuzione, frizione, trasmissione, sistema elettrico, freni e sospensioni, con coppie e schemi di serraggio.