कार्यशाला की गणना पर मैनुअल। इसमें स्पेनिश, त्रिकोणमितीय तालिकाओं, गियर, सामान्य और विभेदक डिवीजन के लिए अंग्रेजी मीट्रिक प्रणाली के समतुल्य शामिल हैं, जो मिलिंग मशीनों, सामान्य थ्रेड सिस्टम, शंकु प्रणाली, काटने के उपकरण, सामग्री प्रतिरोध और थर्मल उपचार, वजन उठाने, सहिष्णुता तालिकाओं में समायोजन, गति और अग्रिम, कार की मरम्मत के लिए शंकु प्रणाली, सामान्य और विभेदक विभाजन। यह पुस्तक अल कैसिलस द्वारा स्पेनिश में लिखी गई है।

मारियानो: "मशीनों, इंजनों आदि की दुनिया में लगभग सभी के रूप में हम जानते हैं कि एक बाइबिल है जो हमारे साथ है और इसका नाम कैसिलस है। यह एक उपयोगी पुस्तक है जिसमें इन क्षेत्रों में काम करने वाले किसी भी व्यक्ति के लिए बहुत महत्वपूर्ण जानकारी है। मुझे आशा है कि यह उपयोगी है!"