यामाहा XT 600 Z मोटरसाइकिल Ténéré (1VJ और 3AJ, 1986-1989) के लिए कार्यशाला मैनुअल स्पेनिश में लिखा गया है। मैनुअल इंजन और चक्र भाग की सामान्य विशेषताओं, समायोजन और तकनीकी विशिष्टताओं का विवरण देता है। जोड़े और योजनाओं को कसने के साथ कार्बुरेशन, वितरण, क्लच, ट्रांसमिशन, इलेक्ट्रिकल सिस्टम, ब्रेक और निलंबन के लिए रखरखाव, डिस्सैबली और असेंबली प्रक्रियाएं शामिल हैं।