This document explains Caterpillar's development and the technical advancements applied throughout the company's nearly 100-year history. It is written in Spanish.