Hola a todos. Si aun no has desmontado los casquillos de biela, prueba antes a ver si el ruido para cuando pisas el embrague. Un 205D que lleva ese mismo motor-cambio me hacia lo mismo y lo que sonaba era el primario del cambio.
Cuando se calentaba el aceite la holgura que tenia en el primario hacia un poco de ruido que solo se escuchaba cuando el coche estaba parado y el motor a ralentí.
Cuando hayas hechos algunos kilómetros, con el motor arrancado, pisa el embrague y metes una velocidad para detener el movimiento el la caja de cambios, si dejas de oir el dichoso ruido ya sabes por donde empezar a buscar.