Hola Panzer. Tu problema de humo negro por el escape, creo que tiene más relación con la cantidad de gasoil que suministra la bomba de inyección al motor, que puede resultar excesiva y por tanto no se quema en su totalidad, saliendo en forma de humo negro por el escape (partículas de hollín).
También puede ser porque tengas las toberas de los inyectores muy desgastadas y éstos no atomicen bien el combustible en los cilindros, de manera que el gasoil sale en forma de chorros y no se combina bien con el aire dentro de la cámara de combustión, produciendo también hollín en el escape (humo negro).
En cualquiera de los dos casos, te tocará llevarla a un taller especializado en motores diésel porque te he repasado ligéramente las dos averías más frecuentes pero existen más averías con el mismo resultado de humos, p. Ej: Baja presión de turbo, válvula EGR atascada, poca compresión, etc.
Insisto, en este caso lo mejor que puedes hacer es que el coche lo vea un mecánico especializado en motores diésel.
Un saludo.