Manuel de formation technique Ford, daté de 2001. Il commence par le fonctionnement du moteur et de ses composants, puis aborde les systèmes qui le constituent et assurent son fonctionnement. Il est rédigé en espagnol. 

Gabriel Hernández : « Salut les amis, je partage avec vous un autre manuel. J’espère qu’il vous sera utile. Il fait suite au précédent, « Principes fondamentaux – Fonctionnement du moteur ». Ce manuel est idéal pour les étudiants et les formateurs. Le prochain volume, consacré aux travaux pratiques en atelier, paraîtra prochainement. Cordialement, votre collègue Gabo. » "