hola alfredo! Ya cambie el sensor y hace lo mismo. intente con el ventilador conectado directamente a 12v y me pasa lo mismo.Puede ser de que el radiador esta obstruido? pero por otra parte se calienta bastante(o sea normal) y el chivato de la temperatura no se enciende. alguna idea que puede ser?
un saludo! patxi
p.s. al ventilador le fincionan y las dos velocidades y los reles estan bien. lo que voy a comprobar es la continuidad entre el sensor y la centralita y los reles y la centralita.

hola toca las dos mangueras de agua que salen del radiador dben estar a la misma temperatura porque si estan a diferentes es posible que lo que tengas es el termostato bloqueado y no te circule el agua y eso produzca que no se te enciendan los ventiladoresdespues si tienes a alguien que tenga el orsdenador de los coches puedes probar el sistema de ventiladores con el mismo tambien puedes puentear la valvula que sale del radiador y ves si funcionan los vetiladores o enciendes el aire acondicionado y tambien te tuvieran que arrancar, haz estas pruebas y hazme saber saludos alfredo.-

hola alfredo! el termostato ya lo qite porque tenia dudas de que no abre suficiente, y el ventilador se dispara con el aire acondicionado. incluso hize la prueba de dejar el coche con el ventilador a maxima velocidad. i el motor se para igual.la semana que viene lo llevare para que enchufan el ordenador i a ver que averia marca cuando se apaga.saludos! patxi
ps
mañana probare tambien con los liquidis de limpiar el circuito de refrigeracion(aunque tengo dudas de seria esto)

hola alfredo! lo siento que no te he respondido tanto tiempo... en fin lleve la furgoneta al servicio oficial i resulto ser el sencor de las revoluciones del ciguñieal.me costo 86 euros con la mano de obra incluida.. con la temperatura cambiaba de resistencia i de ahi el problema... de todos modos gracias por la ayuda.